نتایج جستجو "بانه"

متن آهنگ زن های پلاستیکی از #ساسان_سونامی
من یه زنم که اینبار با احساس نیست/ من یه مانکنم از جنسِ پلاستیک
من همونم که 30 سال تو انباری بودم /و با هر نگاهی محکوم به هم خوابی شدم
اونکه رفتار میشه باهاش عینِ برده/ اونکه ارزش قانونیش نصفِ مرده
من دنیام کبود هم رنگِ چشماتن /و هر روز طعمه ی گشتِ ارشادم
ی...
متن ترانه کُردی ' هلاله ' و ترجمه فارسی آن
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  ...
متن ترانه کُردی ' هلاله ' و ترجمه فارسی آن
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  ...

متن ترانه کُردی هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال م...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
متن ترانه کُردی #هلاله و برگردان فارسی:
 له نیو کیژانا ته نیا هه لاله
(در میان تمامی دختران تنها هلاله)
دلی غه مینه و له سوچی ماله
(با دلی غمگین در گوشه ی خانه مانده است)
تو مه گری مه گری مه گره به هانه
( گریه نکن و بهانه مگیر)
ده نیرم بوت بی شه ده له بانه
( از شهر بانه برایت حریر و  شال می...
برگردان ' فارسی' متن ترانه:
ای دختر پیراهن ابریشمی - از ته دل برایت آه می کشم - دختر به خدا قسم که فقط - یکبار می خواهم پیشت بنشینم - بیا یکبار پیش رویم بنشین - چرا روزی چند بار قهر می کنی - این برایت عادت شده - پیراهن 'چیت ات' را تکان بده که به زمین کشیده نشود - بیا که باز ترا ببینم، دلم باز تو را ...
برگردان ' فارسی' متن ترانه:
ای دختر پیراهن ابریشمی - از ته دل برایت آه می کشم - دختر به خدا قسم که فقط - یکبار می خواهم پیشت بنشینم - بیا یکبار پیش رویم بنشین - چرا روزی چند بار قهر می کنی - این برایت عادت شده - پیراهن 'چیت ات' را تکان بده که به زمین کشیده نشود - بیا که باز ترا ببینم، دلم باز تو را ...
✅ متن ترانه نوید زردی بانه شیروان
🌹قول بهم بده برى و ديگه اسمم رو نيارى
هر چى كه پيشته دور بندازى و بسوزانى
قول ميدم منم تو رو از دلم پاك كنم
اسمت رو نيارم خودمم ازت بگيرم
به خاطر اين بهت گفتم
💘يه روز ميرم
يه جورى ميرم كه كسي منو پيدا نكنه
يه جورى مي رم كسي پيدام نكنه
يه جورى ميرم ! يه جورى مي...
ترانه زیبای هلاله
این ترانه یکی از ترانه های فلکلور کردی است که استاد مظهر خالقی آن را اجرا نموده است . و به زیبایی داستان عشق دختر و پسر روستایی را به تصویر می کشد . در لابلای کلمات این ترانه سالهای گمشده ی فرهنگ و موسیقی مردمان سرزمینم نهفته است
داستان دختر روستایی ( هلاله : یکی از نامهای دختر...
ترانه زیبای #هلاله
این ترانه یکی از ترانه های فلکلور #کردی است که استاد #مظهر_خالقی آن را اجرا نموده است . و به زیبایی داستان عشق دختر و پسر روستایی را به تصویر می کشد . در لابلای کلمات این ترانه سالهای گمشده ی فرهنگ و موسیقی مردمان سرزمینم نهفته است روزگاری که هرآنچه می دیدی زیبا بود ، گنجینه ا...
🌷ოҽℓiηԹ🌷
فرزاد فرزین
و
فریدون اسرائی
کمکم کن
به داوا کاری کاک آرش له بانه🌹🌹
🌹جاده⬆️یڪطرفه🌹
@j1tarafah
🎭متن آهنگ #دایه 🎭
🎨 #محسن_لرستانی 🎨
وی شهره باید بچم یه شهری غه مه
وه هرکه سی ره سیم دایه ده لی وه سه نگه
خراو بو ای شه ره غه روبی سه نگینه
باید بچم باید بچم له ای بی دینه
آگر وه ای شهره بچو چنی دل ته نگه
دایه گان گه ریه نه که وه شوونم پر ده له م غه مه
دایه گان گه ریه نه که پر ده له م غه مه
...
متن آهنگ First love_Suga
#perRomanization
نه كى يو كه گو سوك
هان كيونه جارى جاپون گال سِك پيانو
او ريل چوك جي بانه كو سوك
هان كيونه جارى جاپون گال سِك پيانو
كيده كيوكه
نه گى پو دا هوك شين دو كو دون
گال سِك پيانو او گه ناريل كيل ده
نول اورورو بوميون دونگ كيونگ هه سو نه
چاكون سون گاراكورو نول اورو...
❤️متن آهنگ زنهای پلاستیکی❤️
😔 نه به نا برابری جنسیتی 😔
من یه زنم که اینبار با احساس نیست من یه مانکنم از جنسِ پلاستیک
من همونم که 30 سال تو انباری بودم و با هر نگاهی محکوم به هم خوابی شدم
اونکه رفتار میشه باهاش عینِ برده اونکه ارزش قانونیش نصفِ مرده
من دنیام کبود هم رنگِ چشماتن و هر روز طعمه ی گشت...
معنی متن آهنگ لری معروف استاد ایرج رحمانپور
🆔 @hdara26 👇👇👇👇
_____________________________
#کمر_کو_مخار_راهکم_کرده_بن
دامنه ­های کوه راه من را سد کرده ­اند. (مشکلات و گرفتاری­های روزگار توان من را گرفته­ اند)
_____________________________
#بی_خم__چو__زانی__مه__خم__گیانم_سن
بی غم (آسوده خاطر) حال...
‍ خواننده: علیرضا عصار
آلبوم: ای عاشقان
ترانه: وطن
متن ترانه:
ای وطن ای مادر تاریخ ساز
ای مرا بر خاک تو روی نیاز
ای کویر تو بهشت جان من
عشق جاویدان من ایران من
ای ز تو هستی گرفته ریشه ام
نیست جز اندیشه ات اندیشه ام
آرشی داری به تیر انداختن
دست بهرامی به شیر انداختن
کاوه آهنگری ضحاک کش
پتک دش...
امروز سری به هم نیاکان پارسی کرد زبانمان می زنیم با ترانه زیبای هلاله
این ترانه یکی از ترانه های فلکلور کردی است که استاد مظهر خالقی آن را اجرا نموده است . و به زیبایی داستان عشق دختر و پسر روستایی را به تصویر می کشد . در لابلای کلمات این ترانه سالهای گمشده ی فرهنگ و موسیقی مردمان سرزمینم نهفته ا...
@sabzameido
ترانه زیبای هلاله
این ترانه یکی از ترانه های فلکلور کردی است که استاد مظهر خالقی آن را اجرا نموده است . و به زیبایی داستان عشق دختر و پسر روستایی را به تصویر می کشد . در لابلای کلمات این ترانه سالهای گمشده ی فرهنگ و موسیقی مردمان سرزمینم نهفته است روزگاری که هرآنچه می دیدی زیبا بود ،...
معنی متن آهنگ لری معروف استاد ایرج رحمانپور
🆔 @hdara26 👇👇👇👇
_____________________________
#کمر_کو_مخار_راهکم_کرده_بن
دامنه ­های کوه راه من را سد کرده ­اند. (مشکلات و گرفتاری­های روزگار توان من را گرفته­ اند)
_____________________________
#بی_خم__چو__زانی__مه__خم__گیانم_سن
بی غم (آسوده خاطر) حال...
متن آهنگ «پاوانه کانی»
تکستی گورانی پاوانه كانی (حسن زیرک)
بانه و مریوان او دیوه و دیوه
کچه رحمت له و دایکه ی توی بو من دیوه
پاوانه كانی ده زرینگیته وه
قافله له ورمی بی وه ی گیریته وه
قافله له ته رگه وه ر ده یگیریته وه
چاوره شی واوه ره بؤن خؤشی وا وه ره
تؤی رؤحی شیرینم وه ره وه ره و...