نتایج جستجو "وقتی تو رفتی"

• Murat Boz - Kalamam Arkadas
ترجمه.متن.ترانه
Aşkla senin arana ne girdi ne dersin
فکر میکنی چه چیزی بین تو و عشق قرار گرفت؟ نظرت چیه؟
Kalbini çöpe atıp giderken söyle kimsin
وقتی قلبت رو دور می انداختی و می رفتی بگو تو کی بودی؟
Tanıyamadım bu yeni seni ben
این توی جدید رو من نتونستم بشناسم
...
حواسم بود حواس تو نبود انگار
منو یاد تو میندازه این عکسای روی دیوار
دیوونم که اینجوری بازم میخوامت
هنوزم دلم میره واسه نگاهت..
من هنوز یادت میوفتم وقتی بارون میزنه
یاد تو باشه یکی هست از تو دیوونه تره
من دلم دست توئه با تو میره هر طرف
تو خودت رفتی ولی عطرت از این خونه نرفت
من هنوز یادت میوفتم وقتی ...
متن آهنگ زیبای کاسه خون #مهراب
بی معرفت دلم رو کنده از خودش وقتی که رفت ندید تنم سرد شده
رسید به گوشم که به دنیا اومده الهی شکر واسه خودش مرد شده
بی معرفت چقدر دعا کرده بودم که بعد من عاشقه هیشکی نشه
میشه مگه عشقه یکی جدا بشه تنهاش بذاره تنهایی پیر نشه
تنها کجا بدونه من چشمای نیمه جونه من بی سر فقط...
‍ خبری هست...
احمد متوسلیان یزدی (۱۳۳۲ در تهران)، فرمانده لشکر ۲۷ محمد رسول‌الله در جنگ هشت ساله ایران و عراق بود. وی یکی از ۴ فرد ربوده شده ایران در لبنان در سال ۱۳۶۱ است
/نماهنگ خبری هست به یاد سردار حاج احمد متوسلیان ساخته شده است /خواننده: حامد زمانی/ ترانه: قاسم صرافان / کارگردان: مصطفی هیودی ...
باب دیلن
Like A Rolling Stone | Bob Dylan
متن آهنگ
Once upon a time you dressed so fin
یه زمانی بود که خیلی شیک لباس می پوشید
You threw the bums a dime in your prime, didnt you
با فخر به گداها و ولگردا یه سکه می دادی. اینجوری نبود
Peopled call, say, beware doll, youre bound to fall
مردم بهت می گفت...
♫♫ متن آهنگ ' تَب تو ' از ایشان ♫♫
تو مثله بارون
رو تن خشکم
نشستی
نشستی
مثله یه رگبار
رگبار بهار اومدی
رفتی
منو تو شبهام
توی رویاهام
تک و تنها
گذاشتی
مثله یه سایه
همیشه با من
پس چی شد
که رفتی
تب تو دارم ، تب تو دارم
طاقت دوری تو ندارم
تب تو دارم ، رفیق و یارم
بی تو من هم دردی ندارم
تو مثل ن...
متن آهنگ ماتم کده مهراب وفرزاد شجاعی, مهراب 
متن آهنگ ماتم کده مهراب و فرزاد شجاعی
 Lyrics Music Mehrab Ft Farzad Shojaei Matam Kadeh
ترانه و شعر آهنگ ماتم کده مهراب و فرزاد شجاعی
لالایی بانوی این خونه ی تاریک لالایی بخواب آروم گل نازم
لالایی بخواب دارم میام پیشت من واسه مرگم فقط بهونه میخواست...
🎵 حمید فلاح , ساقی

📜 متن ترانه :
از وقتی که رفتی دل پره درده
بی تو این زندگی ساکت و سرده
تک و تنها یه میخونه میشینم
غصه و غم نشسته در کمینم
هنوز به عشقت زنده ام
با اون که من دل کنده ام
از هستی و از زندگی ، بخاطر تو
منتظرم هنوزم خسته ی شب و روزم
در شعله های عشقت پروانه وار میسوزم
حرفی ندارم...
🎵 ناصر عطر , همه کسم (مادر)

📜 متن ترانه :
برگرد تو ای همه کسم ، میدونی که دلواپسم
دوست دارم من به خدا ، به حرمت چشات قسم
دوست دارم من به خدا ، به حرمت چشات قسم
برگرد تو ای همنفسم ، دستی بکش به صورتم
دلم فقط تو رو میخاد ، عاشقتم ، دیوونتم
دوست دارم از راه دور ، از جاده های بی عبور
عشقتو فر...
🎶 آهنگ جدید سینا درخشنده بنام یه نفر
📋 متن آهنگ
یه نفر یه روزی میشه دنیاتو
بیشتر از همه میفهمه حرفاتو
من که تعارفی نبودم هیچ وقتی
بهت میگم که بد تو قلب من رفتی
نم نمک یه روزی دیدم میزنه دلم واسه یه نفر
به خودم تا که اومدم عاشقت شدم یهو بی خبر
تویی تنها تو دلم مگه چندتا دل دارم ای جان
نم نمک...
🎵 همه رفتن ، محمدرضا گلزار
📜 متن ترانه :
بودم آروم بودی هر وقتی پیشه تو آسون میشد سختی
آخه دستام شکله دستای تو بودن سوختم وقتی که تو رفتی , وقتی که تو رفتی
همه رفتن کسی پیشم نمونده از همه خستم
از این نامهربونیا چقد پستن کسایی که دوتا چشماتو روم بستن همه رفتن
آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیسو ک...
🎵 مهراب , ماتم کده

📜 متن ترانه :
لالایی بانوی این خونه ی تاریک لالایی بخواب آروم گل نازم لالایی بخواب دارم میام پیشت من واسه مرگم فقط بهونه میخواستم حالا که تو رفتی چاره ی دل تیغه میکشم رو این رگای بی صاحابی امشب با همه دردای رو سینم لالایی میخونم تو راحت بخوابی حلالم کن اگه خوب نبودم واست...
🎵 مهراب , ماتم کده

📜 متن ترانه :
لالایی بانوی این خونه ی تاریک لالایی بخواب آروم گل نازم لالایی بخواب دارم میام پیشت من واسه مرگم فقط بهونه میخواستم حالا که تو رفتی چاره ی دل تیغه میکشم رو این رگای بی صاحابی امشب با همه دردای رو سینم لالایی میخونم تو راحت بخوابی حلالم کن اگه خوب نبودم واست...
قسمتی از متن آهنگ ساقی :
از وقتی که رفتی دل پره درده بی تو این زندگی ساکت سرده تک تنهای من خونه نشینم غصه و قند شب نشسته در کمینم هنوز به عشقت زنده ام با اون که من دل کنده ام از هستیو زندگی به خاطر تو هنوز به عشقد زنده ام با اون که من میکروکرد دل کنده ام از هستیو از زندگی به خاطر تو منتظرم هنوزم خس...
متن آهنگ کیارمین فرجام بنام دوست دارم
بی تو تنها گریه کردم بی تو تنها گریه کردم
تو شبای بی ستاره انتظارتو کشیدم تا که برگردی دوباره
برگرد تو ای همه کسم میدونی که دلواپسم
دوستت دارم من بخدا به حرمت چشات قسم
برگرد تو ای همنفسم دستی بکش به صورتم
دلم فقط تو رو میخواد عاشقتم دیوونتم
من عاشقمو بی سر و س...
🎵 به تو مربوط نیست ، سامی بیگی
📜 متن ترانه :
دل از تو کندم دیگه اسمم روت نیست زندگیم دیگه به تو مربوط نیست
هر جا رفتی آبرومو با خودت بردی حق من بهتر از اینه به تو مربوط نیست
ای بی رحم ماله منی از هر کی میپرسی کجام میگردی دنباله منو دلسوزی میکنی برام
حالم از این بهتر نمیشه حالا که نیستی دیگه قسمت...
#phoenix_girls
#part_2
D.a.n:wanesa
با صدای زنگ گوشیم که صدای جیغ بود بیدار شدم
هوف
اخه یکی نیست به لوسی بگه کدوم آدمی تو نیم ساعت خستگیش از تنش در میره؟
به سمت دستشویی رفتم و صورتمو شستم
از چمدون یه پیرهن استین بلند مشکی که یقه سه سانتی بود و حالت نیم تنه داشت
با یه شلوار کتان مشکی و یه کمر طل...
🎵 محسن ابراهیم زاده , برداشت رفت (رمیکس)

📜 متن ترانه :
امشب یه غم تو دلمه که باز واسم ته نداره یادش کاری میکنه که چشام تا خود صبح بباره
هر کی یه روز اومد تویه دله من فرداش رفت قلبی که یه عمری به من داده بود و برداشت رفت
بیقراره دلم بی تو آروم نداره نگم برات هوای شهر وقتی که نیستی حسو ح...
🎵 محمد زارع , هوا بد شد

📜 متن ترانه :
وقتی رفتی باز هوا بد شد
هر چی غم بود جلو پام سد شد
ماهو از نگاه من دزدید
ابری که از آسمون رد شد (2)
گلها پژمردن وای گلها مردن
شاخه هاشون زیر پا خم شد
ابرها باریدن دلها پوسیدن
روزگار من پر از غم شد
وقتی رفتی باز هوا بد شد
هر چی غم بود جلو پام سد شد
ما...
🎵 سیاوش سهراب , یادگاری

📜 متن ترانه :
از لحظه ای که رفتی ، بارون داره می باره
این دل دیگه توان رفتنت رو نداره
از لحظه ای که رفتی ، ستاره سرنگونه
آینه عزا گرفته ، دل ترانه خونه
از لحظه ای که رفتی ، دنیا رو شونه هامه
اندوه رفتن تو ، هر ثانیه باهامه
اندوه رفتن تو ، هر ثانیه باهامه
گم شد پل ...
‍ ✍متن ترانه‌ی «صبر و قرارم» :
دارم عاشق میشم تو خونه‌ی تو
کنار خاطرات پاره پاره
کنار خنده‌های دست خورده
کنار گریه‌های نیمه کاره

تموم ساعتایی که نبودی
پر از تمرین برگشتن به خونه‌م
عجیبه حال من وقتی نباشی
چقدر خوبه که من عاشق بمونم

صبر و قرارم هواتو دارم
تو نیستی پیشم کجا ببارم؟
صبر و قرارم صبر ...
متن آهنگ بازیچه ماکان بند
این دل دیوونه باور نمیکنه تو رفتی
این دل دیوونه دیونه تر شده از وقتی
که تو رفتی نخواستی و نگفتی
که این دل دیونه بگیره هی بهونه
نمیشه که بیخود ببُری از دلم و بری تو
نمیشه که بیخود بری بگی به درد من نمیخورد
نمیشد که با تو نباشه
این دل دیوونه نگیره هی بهونه
دل منو هی قفلی ن...
متن آهنگ 'سوژهات تکراریه' سیروان خسروی:
سوژه هات تکراریه عالیه
خندم میگیره وقتی دروغ میگی
خوب میدونم پسه ذهن تو چیه
عالیه سوژه هات تکراریه
سوژه هات تکراریه خب دیگه چه کاریه
حرف نزن من که میدونم تو زندگیت کیه
عالیه، عالیه سوژه هات تکراریه
عالیه بهونه ی باحالیه
میگی رفتنت به خاطر منه
برو نزار پیچیده...
متن آهنگ 'سوژه هات تکراریه'
سوژه هات تکراریه عالیه
خندم میگیره وقتی دروغ میگی
خوب میدونم پسه ذهن تو چیه
عالیه سوژه هات تکراریه
سوژه هات تکراریه خب دیگه چه کاریه
حرف نزن من که میدونم تو زندگیت کیه
عالیه، عالیه سوژه هات تکراریه
عالیه بهونه ی باحالیه
میگی رفتنت به خاطر منه
برو نزار پیچیده شه قضیه
عال...
متن آهنگ 'سوژهات تکراریه' سیروان خسروی:
سوژه هات تکراریه عالیه
خندم میگیره وقتی دروغ میگی
خوب میدونم پسه ذهن تو چیه
عالیه سوژه هات تکراریه
سوژه هات تکراریه خب دیگه چه کاریه
حرف نزن من که میدونم تو زندگیت کیه
عالیه، عالیه سوژه هات تکراریه
عالیه بهونه ی باحالیه
میگی رفتنت به خاطر منه
برو نزار پیچیده...
متن آهنگ 'سوژهات تکراریه' سیروان خسروی:
سوژه هات تکراریه عالیه
خندم میگیره وقتی دروغ میگی
خوب میدونم پسه ذهن تو چیه
عالیه سوژه هات تکراریه
سوژه هات تکراریه خب دیگه چه کاریه
حرف نزن من که میدونم تو زندگیت کیه
عالیه، عالیه سوژه هات تکراریه
عالیه بهونه ی باحالیه
میگی رفتنت به خاطر منه
برو نزار پیچیده...
متن آهنگ 'سوژهات تکراریه' سیروان خسروی:
سوژه هات تکراریه عالیه
خندم میگیره وقتی دروغ میگی
خوب میدونم پسه ذهن تو چیه
عالیه سوژه هات تکراریه
سوژه هات تکراریه خب دیگه چه کاریه
حرف نزن من که میدونم تو زندگیت کیه
عالیه، عالیه سوژه هات تکراریه
عالیه بهونه ی باحالیه
میگی رفتنت به خاطر منه
برو نزار پیچیده...
🎵 شادمهر , آدم فروش

📜 متن ترانه :
آدم فروش
دست تو رو شده برام
قصه ها تو بلد شدم
من آدم خوبی بودم
بخاطر تو بد شدم
آدم فروش
عاشق سر براهتو کشیدی دنبال خودت
هرچی که بوده بین ما
بردار برو مال خودت
نشون زدی برگ منو
بدون که دست آخره
اگه برنده هم بشی
به باخت من سر به سره
وقتی دیدی ...
🎵 مهراب , اول من

📜 متن ترانه :👆👆👆
اگه یه روز یه قرص برنج باشه
میونمون من اول میخورم اگه یه تیغ به ما دو تا بدن بگن ببرید من اول میبرم
اگه یه اسلحه بذارن روی میز بگن فقط یکی من خودمو میزنم
اگه بالای یه ارتفاع باشیم من و تو من اول میپرم
اگه بگن یکی باید بره از این شهر من اول میرما
اگه ی...
محسن ابراهیم زاده , برداشت رفت

متن ترانه :
امشب یه غم توی دلمه که باز اصلا ته نداره
یادش کاری میکینه چشام تو خود صبح بباره
هر کی یه روز اومد توی دل من فرداش رفت
قلبی که عمری به من داده بود برداشت رقت
بی قراره دلم بی تو آروم نداره
نگم برات وقتی که هوای شهر نیستی حس و حال نداره یه بیما...
🗣 Mohammadreza Golzar
🎵 Hame Raftan
#MohammadrezaGolzar
بودم آروم بودی هر وقتی
پیش تو آسون میشد سختی
آخه دستام شکل دستای تو بودن وقتی که تو رفتی
وقتی که تو رفتی
همه رفتن
کسی پیشم نمونده از همه خستم
از این نامهربونیا چقد پستن
کسایی که دوتا چشماتور روم بستن
آتیشه هنوزم تو دلم واسه تو چشمام خیس و کبود...
متن آهنگ من چرا؟ مهدی رستار
آری مست و خرابم
آری می زده ام
از تو نه از زندگی از خودم دل زده ام
اری جوانیمو آرزو هام بر باد رفت
به من چ تار موهای اون لای دستات رفت
من اگر پاتیل و مستم به تو چه
اگر از زندگی از همه چی خستم به تو چه
من اگر از موندن دنیا بریدم به درک
من اگر توبه شکستم باز خوردم ب...
متن آهنگ من چرا؟ مهدی رستار
آری مست و خرابم
آری می زده ام
از تو نه از زندگی از خودم دل زده ام
اری جوانیمو آرزو هام بر باد رفت
به من چ تار موهای اون لای دستات رفت
من اگر پاتیل و مستم به تو چه
اگر از زندگی از همه چی خستم به تو چه
من اگر از موندن دنیا بریدم به درک
من اگر توبه شکستم باز خوردم ب...
🎶 آهنگ جدید پرستو بنام نفس نفس
📋 متن آهنگ
نرو نزار زندگیم از هم بپاشه
نرو شاید راه برگشتنی باشه
نرو نذار قلبم از قلبت جدا شه
کی میتونه جامو برات بگیره
که راحت داری میری با اینکه نفهمیدم
واسه چی تو میری از چی تو دلگیری
دارم نفس نفس از بین میرم و تو
چطور دلت اومد بگی میخوای بری تو
اینجور که ...
#متن آهنگ#ترمینال
خداحافظ دیگه دارم میرم
از این شهری #که توش عاشق نداره
نفرین به چشات چکار کردی با من
مگه این پسر مادر نداره
قطره های اشکم #تو سالن ترمینال
یه چمدون تو دستم
ازم میپرسن بیلیت واسه کجا
میگم یه جا که گریه ی مادر نداره
آسمون امروز #میباری ؟
اخه من خیلی دلم تنگه
خدایا ازش خجالت میکشم
این...
متن آهنگ جدید رضا صادقی وقتی تو نیستی
با فکر تو راهی میشم تو هر خیابون دنباله رد پای تو به زیر بارون
این شهر بعد تو برام بدجوری سرده نیستی و این دوری منو دیوونه کرده
نیستی و خاطرت هنوز برام عزیزه اون کوهی که پشته تو بود داره میریزه
دائم زمین میخورمو زخمیه پاهام بعد تو من تنهاترین آدم دنیام
کلافه می...
متن آهنگ جدید رضا صادقی وقتی تو نیستی
با فکر تو راهی میشم تو هر خیابون دنباله رد پای تو به زیر بارون
این شهر بعد تو برام بدجوری سرده نیستی و این دوری منو دیوونه کرده
نیستی و خاطرت هنوز برام عزیزه اون کوهی که پشته تو بود داره میریزه
دائم زمین میخورمو زخمیه پاهام بعد تو من تنهاترین آدم دنیام
کلافه می...
🎵 مسعود صادقلو , رفت

📜 متن ترانه :
رفت دل من رفت مگه از دست نگاهت میشه در رفت
هست یه نفر هست که میترسه تو رو آخر بده از دست
بارون با تو آروم دل دیوونه بگو می مونی پیش من
آخه دوست دارم عاشقتم رفتی تو قلبم
تو همون نیمه گمشدمی تو بمون واسم
همه میدونن تو عشق منی رو تو حساسم
تو همون نیمه ...
🎵 مسعود صادقلو , رفت

📜 متن ترانه :
رفت دل من رفت مگه از دست نگاهت میشه در رفت
هست یه نفر هست که میترسه تو رو آخر بده از دست
بارون با تو آروم دل دیوونه بگو می مونی پیش من
آخه دوست دارم عاشقتم رفتی تو قلبم
تو همون نیمه گمشدمی تو بمون واسم
همه میدونن تو عشق منی رو تو حساسم
تو همون نیمه ...
🎵 مسعود صادقلو , رفت

📜 متن ترانه :
رفت دل من رفت مگه از دست نگاهت میشه در رفت
هست یه نفر هست که میترسه تو رو آخر بده از دست
بارون با تو آروم دل دیوونه بگو می مونی پیش من
آخه دوست دارم عاشقتم رفتی تو قلبم
تو همون نیمه گمشدمی تو بمون واسم
همه میدونن تو عشق منی رو تو حساسم
تو همون نیمه ...