نتایج جستجو "پسر کوچک"

‍ توضیحات خواننده خوب کشورمان
#حامد_مقدم درباره این ترانه
دقیقاً به یاد دارم، ۱۲ ساله بودم که بر حسب اتفاق، نوارِ کاستی شامل آهنگهایی از خوانندگان مختلف به خانهٔ ما راه پیدا کرد.
لابلای صداها و آهنگهای آن نوار کاست، آهنگی به گوشم خورد که با سن کمم می توانستم بفهمم این اثر و این صدا با بقیه متفاوت...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
t.me/VioPic/211
📌#تفسیر #برترینها
✍ترانه ای انگیزشی و امید بخش برای تمام کسانی که روزگاری ضعف و شکست هایی را پشت سر گذاشته و دوباره به زندگی بازگشته اند.
به گفته ی سلن داین، وی این ترانه ی عاشقانه ی زیبا را برای پسر کوچک خود اجرا کرده است که او را به زندگی گره میزند😌
برداشت هرکس از این آهنگ میتواند...
دشتی پر از ستاره؛ اثر منتشر نشده‌ای از ثمین باغچه‌بان
آوازه (+ویدئو) ثمین، عاشق چهارشنبه‌سوری بود و ترانه- سرودهای بسیاری برای این روز و روزهای دیگر نوروزی آفریده بود. خودش گفته بود که می‌خواست در چهارشنبه‌سوری از دنیا برود و چنین نیز شد. در چهارشنبه سوری سال ۱۳۸۶ از دنیا رفت. اطلاعات بیشتر ثمین باغچه‌بان
ثمین باغچه‌بان آهنگساز معروف ایرانی که اینک در سالگرد درگذشت او ایستاده‌ایم یکی از پیشروان موسیقی ایران بود. در تبریز متولد شده و در شیراز و تهران بزرگ شده بود. پدرش جبار باغچه‌بان نخستین مدرسه کرو لال‌ها را بنیان نهاده بود و پسر برای کمک به پدر نقش بدل اطفال را بازی می‌کرد. اولین آشنایی ثمین با موسیقی شاید به همین شکل مقدماتی در مدرسه کر و لال‌ها شکل گرفت. پدر واژه‌ها را با گوش پسر آزمایش می‌کرد.
ثمین وقتی که بزرگتر شد با بهره‌گیری از آشنایی پدر با پرویز محمود، آهنگساز ایرانی در هنرستان عالی موسیقی نام نوشت. برایش یک ساز انتخاب کردند که به قواره‌اش نمی‌خورد. «َاُبوآ» یکی از مشکل‌ترین سازهای بادی است و فراگیری‌اش به آسانی میسر نیست. او کار را با اُبوآ آغاز کرد ولی چون راضی نبود، کوشید به کلاس آهنگسازی محمود برود و تحصیل را آنجا ادامه دهد. در این حیص و بیص هنرستان چند بورس تحصیلی در ترکیه را بین هنرجویان تقسیم می‌کرد. ثمین برنده یکی از بورس‌ها شد: آهنگسازی در کنسرواتوار آنکارا در ترکیه.
در این دوره از زندگی با همسر آینده خود آشنا شد و پس از پایان تحصیل با همو به ایران بازگشت. خودش در رشته آهنگسازی و همسرش در رشته پیانو و آواز در هنرستان مشغول کار شدند.
ثمین علاوه بر آهنگسازی به تنظیم آهنگ‌های بومی سخت علاقمند بود و برای جمع‌آوری این آهنگ‌ها چند سفر به اقصا نقاط ایران داشت و مقادیر زیادی از آهنگ‌ها را گردآوری کرد و دستمایه خلاقیت خود قرار داد.
گشایش تالار رودکی بزرگترین تالار موجود در خاورمیانه برای ثمین و دیگران فرصت بسیار مغتنمی بود تا خلق موسیقی صحنه‌ای را نیز تجربه کنند. نخستین اثر صحنه‌ای او «زال و رودابه» در مراسم گشایش تالار به روی صحنه آمد. از آن پس نیز قطعات کوچک صحنه‌ای ساخت که معروف‌ترین آنها «درخت سرو» است. درخت سرو فضای جنگلی را توصیف می‌کند که درخت‌هایش را برای سوزاندن به شهر می‌برند. یک دو بیتی محلی جان‌مایه‌ی درخت سرو است:
درخت سرو بودم کنج بیشه
تراشیدند مرا با ضرب تیشه
تراشیدند مرا قلیون بسازند
که آتیش بر سرم باشه همیشه
گروه آواز جمعی اِولین باغچه‌بان اجرای خوبی از درخت سرو ثمین به دست داده است.
برگزاری جشن‌های دو هزار و پانصد ساله شاهنشاهی که موسیقیدانان پیشرو ایران را به کار گرفته بود، موقعیت خوبی بود برای ثمین تا خلاقیت‌های خود را عرضه کند. در این جشنواره همه اقوام ایرانی با موسیقی خود نمایندگی داشتند. موسیقی یکی از این نمایندگی‌ها را ثمین باغچه‌بان فراهم آورد.
با بر پا شدن جمهوری اسلامی ثمین نیز از جمله آهنگسازانی بود که به کار  حکومت نمی‌آمد. مدتی ماند و طاقت نیاورد و رهسپار استانبول شد. ما در سفری به ترکیه از سوی بی بی سی با ثمین دیدار کردیم و به گفتگو نشستیم. هنوز همان نکته‌های بکر خلاقیت در او بود. در پایان دیدار ثمین متن برخی از آفریده‌های خود را در اختیار ما گذاشت تا آنها را در رسانه‌ها معرفی کنیم. در میان این آفریده‌ها سرود- ترانه‌ای بود به نام «ستاره دشت» که متاسفانه تا امروز فرصت انتشار آن پیدا نشده است. ما در اینجا می‌خواهیم جبران مافات بکنیم و تکه‌هایی از «ستاره دشت» را به نقل بیاوریم. «ستاره دشت» را ثمین در مورد فتح خرمشهر در جنگ ایران و عراق سروده بود و آهنگ آن را برای گروه‌های آواز جمعی، کودکان و بزرگسالان تنظیم کرده بود. همراه متن ترانه- سرود نامه مفصلی بود که توضیحات لازم درباره قطعه را بیان می‌کرد. اطلاعات بیشتر ثمین و همسرش اِولین باغچه‌بان
«در آن روزهایی که غرش توپ‌ها و هواپیماهای جنگی خواب را از مژگان‌ها، رنگ گل را از باغ‌ها و پرنده‌ها را از آشیان‌هاشان رمانده بود، خودم را با روشنایی و شادی آن سرود بیگانه دیدم، و بر آن شدم با تغییراتی در ساختمان ملودیکِ کُرِ بزرگسالان، چیزی از تاریکی آن روزها را بر آن بپاشم، و برای آن شعری نو ساختم به نام «ستاره دشت» تا یادی باشد از آن روزها و همه آن شهرها و روستاهای مرزی و همه آنهایی که بی‌دریغ از جان‌های گرامی خود گذشت[...]
‍ 🔰 توضیحات خواننده خوب کشورمان
#حامد_مقدم درباره ترانه جدیدش
به مناسبت #زادروز داریوش 🔰
دقیقاً به یاد دارم، ۱۲ ساله بودم که بر حسب اتفاق، نوارِ کاستی شامل آهنگهایی از خوانندگان مختلف به خانهٔ ما راه پیدا کرد.
لابلای صداها و آهنگهای آن نوار کاست، آهنگی به گوشم خورد که با سن کمم می توانستم بفهمم ای...
13 اسب
ترجمهٔ متن ترانه 🎼
13 اسب شناکنان در دریا
در انتظار کسی که پیداشان کند
کشتی شان رفته است
و حالا تنها هستند
با آب در همه جای اطراف شان
انسانها نجات یافتند
از کشتی غرق شده
درست قبل از شروع به سوختن
و در حالی که آنها امن هستند
دوستان وفادار آنها نیاز به کمک دارند
و صبورانه منتظر نوبت خود هستند
...
13 اسب
ترجمهٔ متن ترانه 🎼
13 اسب شناکنان در دریا
در انتظار کسی که پیداشان کند
کشتی شان رفته است
و حالا تنها هستند
با آب در همه جای اطراف شان
انسانها نجات یافتند
از کشتی غرق شده
درست قبل از شروع به سوختن
و در حالی که آنها امن هستند
دوستان وفادار آنها نیاز به کمک دارند
و صبورانه منتظر نوبت خود هستند
...
ترجمه و متن ترانه Bohemian Rhapsody
ترجمه اختصاصی برای مجله سانسور
👇👇👇👇
Is this the real life?
این یه زندگی واقعیه
Is this just fantasy?
یا فقط یه رویاست
Caught in a landslide
که در کوه پایه ای گرفتار شده
No escape from reality
راهی برای فرار از حقیقت وجود نداره
@Theater
Open your eyes
چشمات رو ب...
‍ 📌#تفسیر۲۱۱
✍گاهی عشق چیزی فراتر از حس و حال دو جنس مخالف است. گاهی عشق رابطه ی وصف نشدنی مادر و فرزند نسبت به همدیگر است. چیزی که ادل سالها به دنبال آن بود و نهایتا آنرا در پسر کوچک خود پیدا کرد.
پسری که جای تمام نداشته های او را گرفت و زندگی دوباره ای به وی بخشید. ادل دوست داشتن فرزندش را شیرین ...
‍ 📌#تفسیر۲۱۱
✍گاهی عشق چیزی فراتر از حس و حال دو جنس مخالف است. گاهی عشق رابطه ی وصف نشدنی مادر و فرزند نسبت به همدیگر است. چیزی که ادل سالها به دنبال آن بود و نهایتا آنرا در پسر کوچک خود پیدا کرد.
پسری که جای تمام نداشته های او را گرفت و زندگی دوباره ای به وی بخشید. ادل دوست داشتن فرزندش را شیرین ...
دعوت به نومزه بازی
عاشقانه های فولکلوریک همه جا زیبا و نوع مازندرانی اش برای ما دنیائی است. از وقتی گروه رستاک ، عاشقانه ی ته گره ، ته امشو برو را خواند، توجه بیشتری به این ترانه ی اصیل و قدیمی مازندرانی شده است.
سعی کردم با شنیدن سایر نمونه ها و به خصوص نسخه های قدیمی تر ، بخشهائی از شعر ترانه که د...
'دل دلا' (دل بی غم)
ترانه سرا : رضا صادقی
آهنگساز : رضا صادقی
تنظیم : معین راهبر
کلاسیک گیتار : فرشید ادهمی
عود : ابراهیم علوی
میکس و مستر : محمد فلاحی
@rezasadeghi_official
@yanidard
#rezasadeghi
#yanidard
#رضاصادقی
#یعنی_درد
___
متن ترانه:
چک چوکو بی یی که گازی زارن
فصل امبا و کنارن
چه خاشن که توی...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
ترجمه ی ترانه:
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ د...
به همین سوی چراغ قسم با خودم عهد بسته ام از همین حالا تا روزی که نفس می کشم هیچکس را ، حتی شده سبیل از بناگوش در رفته ترین راننده تریلی دنیا را ، به خاطر گوش دادن خزترین و دامبولی ترین ترانه ی روی زمین مسخره نکنم و به او نخندم .
هفت - هشت ساله بودم . شهرک کوچک ما جز چند خانه کوچک و چند مغازه کوچکتر...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
شادی ناپدید شد
برگردان متن ترانه : «صباح عندلیب»
خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر بازی می کردیم
اسم او شادی بود

من وشادی باهم ترانه خواندیم
برف بازی کردیم
و با باد مسابقه ي دو گذاشتیم
روی سنگ داستان های بچه گ...
متن ترانه ' شادي ناپديد شد ' 👆🏻
به همراه ترجمه فارسي :
_ توضيح اينكه متن ترانه به لهجه لبناني از زبان عربي نوشته شده است. _
☘️
من زمان وأنا صغيرة
كان فى صبي
يجي من الأحراش
نلعب انا وياه
كان اسمه شادي
(خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر باز...
به همین سوی چراغ قسم با خودم عهد بسته ام از همین حالا تا روزی که نفس می کشم هیچکس را ، حتی شده سبیل از بناگوش در رفته ترین راننده تریلی دنیا را ، به خاطر گوش دادن خزترین و دامبولی ترین ترانه ی روی زمین مسخره نکنم و به او نخندم .
هفت - هشت ساله بودم . شهرک کوچک ما جز چند خانه کوچک و چند مغازه کوچکتر...
به همین سوی چراغ قسم با خودم عهد بسته ام از همین حالا تا روزی که نفس می کشم هیچکس را ، حتی شده سبیل از بناگوش در رفته ترین راننده تریلی دنیا را ، به خاطر گوش دادن خزترین و دامبولی ترین ترانه ی روی زمین مسخره نکنم و به او نخندم .
هفت - هشت ساله بودم . شهرک کوچک ما جز چند خانه کوچک و چند مغازه کوچکتر...
به همین سوی چراغ قسم با خودم عهد بسته ام از همین حالا تا روزی که نفس می کشم هیچکس را ، حتی شده سبیل از بناگوش در رفته ترین راننده تریلی دنیا را ، به خاطر گوش دادن خزترین و دامبولی ترین ترانه ی روی زمین مسخره نکنم و به او نخندم .
هفت - هشت ساله بودم . شهرک کوچک ما جز چند خانه کوچک و چند مغازه کوچکتر...
به همین سوی چراغ قسم با خودم عهد بسته ام از همین حالا تا روزی که نفس می کشم هیچکس را ، حتی شده سبیل از بناگوش در رفته ترین راننده تریلی دنیا را ، به خاطر گوش دادن خزترین و دامبولی ترین ترانه ی روی زمین مسخره نکنم و به او نخندم .
هفت - هشت ساله بودم . شهرک کوچک ما جز چند خانه کوچک و چند مغازه کوچکتر...
#رانا
#فریدون_پوررضا
رعنا از ترانه های فولکلور گیلان به شمار می رود. در خصوص داستان رعنا روایت های مختلفی وجود دارد و حتی در خصوص شعر رعنا نیز نسخه های متفاوتی مشاهده شده است که گاهی در نحوه بیان متفاوت است. اما آنچه که بیشتر متداول است همان است که توسط گروه رستاک اجرا شده است.
داستان رعنا به سال...
متن ترانه ' شادي ناپديد شد ' 👆🏻
به همراه ترجمه فارسي :
_ توضيح اينكه متن ترانه به لهجه لبناني از زبان عربي نوشته شده است. _
☘️
من زمان وأنا صغيرة
كان فى صبي
يجي من الأحراش
نلعب انا وياه
كان اسمه شادي
(خیلی وقت پیش
وقتی که من بچه بودم ،
یک پسر بچه ای بود
از پشت جنگل می آمد
باهمدیگر باز...
 ✅ آهنگ #یادش بخیر از #میلاد_بابایی
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
کسی که چنین غرقِ خون و تب است
کسی چنین ذکره حق بر لب است
کسی که در اندیشه ی فتح عشق
به فکرِ رسیدن به فردا شب است
اَبَر مرده فقرو فنا و دعاست
که فقر از قبایش دمی برنخواست
ترازوی انصاف آیندگان
به لطفش شکوه عدالت بجاست
شب آخرین راه یادش بخیر
شب مرگ دلخوا...